कहते से कुछ अबोल नयन, वे दो निर्मल तरल नयन,
चंद्रप्रभा से ऐसा लगा जैसे प्रियतम आये
सत्य जानकर लेकिन अश्रु ठहर न पाये
प्रियतम वियोग के अथाह सरित में, वे दो स्नेहल कमल नयन
सत्य जानकर लेकिन अश्रु ठहर न पाये
प्रियतम वियोग के अथाह सरित में, वे दो स्नेहल कमल नयन
[A type of lotus only blooms when there is sunlight, and its skin is so lubricious that water droplets can not stay over it.Here moonlight seems like the sun for Lotus, but it is not]
क्यूँ हार जाता हूँ उस अपराजित से
मंद मंद मुस्कान मंद स्मित से
प्रणय परिपूर्ण पासंग में,जीत में, वे दो चपल रमल नयन
मंद मंद मुस्कान मंद स्मित से
प्रणय परिपूर्ण पासंग में,जीत में, वे दो चपल रमल नयन
चिर चंचल प्रकृति की, अदभुत कृति में
तेरे नयनो की अभिलाषा,मेरी हर कृति में
अनंत भाव मरुस्थल की अबूझ प्रीत में, वे दो सजल मृगजल नयन
तेरे नयनो की अभिलाषा,मेरी हर कृति में
अनंत भाव मरुस्थल की अबूझ प्रीत में, वे दो सजल मृगजल नयन
आनंद ताम्बे
**********************************Glossary***********************************************
सजल/तरल = Watery
अबोल = Silent
सरित = River
स्नेहल = स्निग्ध, lubricious, Glossy
पासंग = Setting/Preparation for play, Counterweight for balance
रमल = Dice
कृति = Artwork
प्रीत = Love
मरुस्थल = Desert
मृगजल = Mirage
**********************************Glossary***********************************************
सजल/तरल = Watery
अबोल = Silent
सरित = River
स्नेहल = स्निग्ध, lubricious, Glossy
पासंग = Setting/Preparation for play, Counterweight for balance
रमल = Dice
कृति = Artwork
प्रीत = Love
मरुस्थल = Desert
मृगजल = Mirage
**********************************Glossary***********************************************
No comments:
Post a Comment